Quando Sarah Holt e' stata arrestata, aveva un portatile con se'.
When Sarah Holt was arrested, she had a laptop with her.
Perche' mamma e' stata arrestata per omicidio?
Why was Mom arrested for murder?
Son stata arrestata su quel prato.
I was arrested on that lawn.
Pareva che avesse iniziato più o meno quando lei è stata arrestata.
And it appeared to have started at about the time you were arrested.
La signora Ainslie è stata arrestata e cantava mentre la portavano via!
And Mrs Ainslie was carried off to prison. Singing and scattering pamphlets all the way!
Meg, per l'amor del cielo, sei stata arrestata?
Meg. For God's sake, they haven't put you in here?
Prima di tornare al libro, cos'e' questa storia che sei stata arrestata a Londra?
Before we get to the book. What is this about you being arrested in London? What is that about?
E' stata arrestata e bruciata quattro anni fa, per trasgressione.
And the mother? My spouse was arrested and incinerated for sense offense four years ago, sir.
Non sei mai stata arrestata, vero?
You've never been arrested, have you?
Perche' non ho assicurazione sanitaria, non ho soldi, e sono stata arrestata.
I have no health insurance, no money, and an arrest record.
E' stata arrestata per invasione, ha morso un poliziotto ed ha passato otto giorni in carcere.
She got arrested for trespassing, bit a cop, and spent eight days in jail.
Mia madre e' stata arrestata per colpa tua.
My mother was arrested because of you.
Da quando ha divorziato dalla vittima due anni fa, e' stata arrestata per averlo aggredito due volte, e per averlo minacciato di morte parecchie volte.
Since your divorce from the victim two years ago, You've been arrested for assaulting him twice And made several death threats against him.
Chloe Sullivan non e' mai stata arrestata dal Reparto di Sicurezza Nazionale.
Chloe sullivan was never arrested by the department of domestic security.
Circa un mese fa sono stata arrestata a Heathrow con l'accusa di spaccio di droga.
About a month ago I got busted at Heathrow on a drug charge.
Sei famosa perche' sei stata arrestata.
You're famous because you are arrested.
Forse ha dei precedenti per i quali non e' stata arrestata.
Maybe she has priors that she hasn't been nailed on.
Una mia paziente è stata arrestata.
A patient of mine was arrested.
So che è stata arrestata per taccheggio, e che tu hai coperto tutto.
I know she was arrested for shoplifting and I know you made it go away.
E lei era gia' stata arrestata, in questa cartella c'e' tutto.
That's a file on one of her previous arrests.
E' stata arrestata per guida in stato di ebbrezza ieri sera.
She got brought in for a DUI last night.
Si', beh, e' gia' stata arrestata.
Yeah, well, she already got arrested.
So che e' stata arrestata e accusata dell'omicidio di Keith Summers.
That she was arrested and charged with the murder of Keith Summers.
Mia nonna è stata arrestata ieri sera.
My grandma got locked up last night.
April era stata arrestata molte volte e aveva usato... degli pseudonimi.
April was arrested several times and she used aliases.
E' stata arrestata due volte per guida in stato di ebbrezza.
She has two drunk driving arrests. What?
Vanessa era con un'amica quando e' stata arrestata.
Vanessa was with a friend when she was arrested.
Adrianna Garcia e' stata arrestata 12 volte... per taccheggio, traffico di droga, traffico di merce contraffatta, schiamazzi e molestie.
Adrianna Garcia was brought in 12 times-- shoplifting, drug trafficking, trafficking in counterfeit merchandise, disorderly conduct.
La sua donna e' stata arrestata la settimana scorsa.
Look, his old lady got caught last week.
Io sono stata arrestata ed era fra la mia roba.
I kind of got arrested and it was in with my stuff.
Diondra Wertzner, nota anche come Polly Palm e' stata arrestata ieri notte ad Amarillo, Texas.
Diondra Wertzner, also known as Polly Palm was arrested last night in amarillo, Texas.
Tra le altre cose, sostiene che Marianne Beauséjour sia stata arrestata e giustiziata nel maggio del '41, quando il resto del circuito è stato catturato a Parigi.
Amongst many other things, he claims that Marianne Beauséjour was arrested and executed in May 1941 when the rest of her circuit was captured in Paris.
Al telefono, pensava la stessi chiamando per dirle che era stata arrestata.
On the phone, you thought I was calling to say she'd been arrested.
Victoria Abner non e' mai stata arrestata, ma tre anni fa un vicino ottenne un ordine restrittivo contro di lei... per delle discussioni sul cane del vicino.
Victoria Abner has no arrests, but three years ago A neighbor took out a restraining order Against her--some argument about the neighbor's dog.
Riguarda la reporter che e' stata arrestata.
It's relating to the reporter who was arrested earlier.
E' stata arrestata solo una volta, in Francia, ma... tutte le accuse sono cadute misteriosamente.
Only been arrested once, in France, But all charges were mysteriously dropped.
Non e' stata arrestata, e non era una rivolta.
She hasn't been arrested and it wasn't a riot.
Tuo padre e' morto, la tua matrigna e' stata arrestata.
Your dad died, and your step-mom was arrested.
Mi chiamano a notte fonda per dirmi che mia... figlia è stata arrestata per vandalismo.
I get a call in the middle of the night saying my daughter's been arrested for destruction of property.
E' stata arrestata per aggressione ad un agente di polizia.
She was arrested for assaulting a police officer.
I miei genitori hanno divorziato, e mia sorella è stata arrestata.
My parents got divorced, and my sister was arrested.
Alla fine tutta la famiglia è stata arrestata e trasportata al campo di Drancy e sono riusciti ad uscirne in extremis grazie ai loro documenti argentini.
Finally they were all arrested and taken to the Drancy camp and they managed to get out at the last minute thanks to their Argentinean papers.
Dato che la mia famiglia non capiva il cinese, ho pensato che sarebbe stata arrestata.
Since my family couldn't understand Chinese, I thought my family was going to be arrested.
Ma anche dopo aver superato il confine, la mia famiglia è stata arrestata e messa in galera per attraversamento illegale del confine.
But even after we got past the border, my family was arrested and jailed for illegal border crossing.
Sono una donna saudita che è stata arrestata per aver guidato un'auto in una nazione in cui non è previsto che le donne guidino.
You see, I'm a Saudi woman who had been put in jail for driving a car in a country where women are not supposed to drive cars.
6.7618851661682s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?